環氧地坪修補工作是繁瑣的，為了減少修補的機率，我們在施工時就應該嚴謹的施工，客戶在使用時也應該按照正確方式使用。無錫環氧地坪是一種裝飾性和使用性都極好的一種地面產品，但由于在施工、使用、保養中會因為各種各樣的因素影響，造成環氧地坪出現破損的情況，那當環氧地坪損壞后，我們要怎樣進行修補呢？

Repair of epoxy floor is tedious. In order to reduce the probability of repair, we should be rigorous in construction, and customers should use it in the right way. Epoxy floor is a kind of surface product with excellent decoration and usability, but it will be damaged due to various factors in construction, use and maintenance. How do we repair the epoxy floor when it is damaged? 

環氧地坪受損原因

Reasons for damage of epoxy floor

1、由于客戶對環氧地坪使用知識的缺乏而造成的凹坑、破損、劃傷，軌輪碾壓的痕跡等。

1. The pits, damages, scratches and traces of wheel rolling caused by customer's lack of knowledge of floor use.

2、基層基礎差造成的層間剝離，空鼓，建筑結構膨脹縫的拉伸造成的開裂，及防水不當造成的空鼓起泡等。

2. Interlayer peeling, empty drum caused by poor base, cracking caused by tension of expansion joint of building structure, and vacuole bubbling caused by improper waterproofing, etc.

3、化學藥品腐蝕等造成的損害，主要有發黃，發黑、各種頑漬等。

3. The main damages caused by chemical corrosion are yellowing, blackening and various stubborn stains.

4、紫外線照射造成的粉化、脫落。

4. Pulverization and shedding caused by ultraviolet radiation.

5、施工人員本身或原材料形成的缺陷，如凹窩，粉光顆粒、汗漬、空氣微塵污染，爬蟲等。

5. Defects of construction personnel or raw materials, such as pits, pink particles, sweat stains, air dust pollution, reptiles, etc.

環氧環氧地坪施工工具材料

Epoxy Floor Construction Tool Material

1、分析完原因之后，要確定受損程度及修補范圍與工作量。

1. After analyzing the causes, we should determine the extent of damage, the scope of repair and the workload.

2、根據混凝土結構受損程度及修補目的與要求選擇合理的修補方法與修補材料。

2. Choose reasonable repair methods and materials according to damage degree of concrete structure and repair purpose and requirement.

3、選定修補工具。

3. Selection of repair tools.

4、選定必要的安全設施。

4. Select the necessary safety facilities.

5、確定施工工期及施工人員數量。

5. Determine the construction period and the number of construction personnel.

6、完成工程概預算。

6. Complete the project budget estimate.

在修補之前一般應先進行檢查并進行修補設計、裂縫修補方法，然后是防水等內容。

Before repairing, it is generally necessary to check, design and repair cracks, followed by waterproofing.

環氧地坪修補方法

Repair Method of Epoxy Floor

1、噴涂修補法

1. Spraying Repair Method

采用專業的噴涂設備進行環氧地坪漆的噴涂。修補后痕跡較小、美觀度好，節約材料。

Use professional spraying equipment to spray epoxy floor paint. After repairing, the traces are small, the beauty is good, and the material is saved.

2、點補法

2. Point compensation method

最常用的一種方法，根據破損處進行點涂式進行修補，施工過程簡單、易于掌握，原材料用量較小。

The most commonly used method is dot coating repair according to the damaged area. The construction process is simple, easy to master, and the amount of raw materials is small.

3．整體遮蓋法

3. Overall Covering Method

整個無錫環氧地坪重新批涂，成本較高，但是美觀漂亮。適用于腐蝕較重區域。

The whole epoxy floor is re-painted with high cost but beautiful appearance. It is suitable for areas with heavy corrosion.